Profile

Education
Fujian Agriculture and Forestry University | Master of Arts in English Interpreting |
Sep 2024 – Present
Core coursework: Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Translation
Project Management, Cross-cultural Communication, Public Speaking & Rhetoric
Award: Postgraduate Third-Class Scholarship (2025)
Competition: Provincial Second Prize, 2025 FLTRP National Interpreting Contest
Cer tifications
CATTI Level-2 Interpreting, CATTI Level-2 Translation, Shanghai Advanced
Interpretation Certificate, TEM-4 / TEM-8, Intermediate Standard Korean, C1
Driving License
Pr ofessional Projects & Experience
High-level Economic & Trade Delegation Interpreter | Zijinghui
(Ningbo) Management Co., Ltd. | Mar-Aug 2026
 Provided on-site consecutive interpreting and whispered simultaneous interpreting for
high-profile visiting delegations including EU parliament members, JPMorgan
representatives, Hong-Kong economic & trade groups and Austrian federal parliament
delegations.
 Delivered interpreting support for enterprise site visits including Consenee Group, Joyson
Electronics and Hailun Piano; accumulated nearly 100 service hours covering high-level
business meetings in economy and advanced-manufacturing sectors.
 Coordinated multi-party communication among different client departments to guarantee
smooth dialogue between Chinese and foreign senior stakeholders.
Tavistock Human-Relation Research Training Interpreter | Sep 2026
 Delivered consecutive interpreting for psychology-themed training sessions led by UK
professors, covering group dynamics, self-awareness and identity-related topics.
 Provided whispered simultaneous interpreting for breakout group discussions in noisy
on-site environments with 6-20 participants; processed high-density professional content
to facilitate interactive seminars among multinational participants.
Foreign-aid Training Program Interpreter (Multiple Official
International Training Sessions)
Automotive Maintenance Technical Tr aining for Developing Countr ies | May
2025
 Provided full-site consecutive interpreting for overseas trainees during factory workshops
and equipment-operation sessions; bridged Q&A between instructors and international
participants to ensure practical teaching proceeded smoothly.
Mar itime Administr ation & Shipping Management Tr aining for Pacific &
Indian Ocean Island Nations | J ul-Aug 2025
 Pre-translated lecture slides and verified domain-specific terminology; delivered
classroom consecutive interpreting covering port operation, maritime supervision and
marine governance.
 Coordinated multi-stakeholder communication during field visits to docks, shipyards and
enterprises; interpreted facility briefings and bilateral consultations.
Gover nance Capacity-building Tr aining under the Belt-and-Road Initiative |
Sep-Oct 2025
 Served as full-process escort interpreter for official delegations from 18 countries,
supporting keynote lectures, institutional visits, panel discussions and formal social
events.
Edible-Fungi & J uncao-industr y Development Tr aining for Developing
Countr ies | Oct 2025
 Interpreted classroom lectures on juncao cultivation, deep-processing industry and
rural-industrial empowerment; delivered on-site interpreting for field research at planting
bases and research institutes to support two-way exchanges between Chinese and foreign
agronomy experts.
Digital-economy Pover ty-alleviation Tr aining, Zhejiang Fr ee-tr ade Development
Center | May 2026
 Conducted classroom interpreting for sessions on digital inclusion, e-commerce for
poverty reduction and cross-border digital trade.
 Accompanied overseas participants for field investigation in Yiwu; interpreted site
briefings for trade-market and digital-commerce research activities.
Digital-r ur al Development Tr aining for Niger ia Delegation, Zhejiang Fr ee-tr ade
Development Center | J ul 2026
 Interpreted lectures covering digital infrastructure, rural digital governance and SME
digital transformation; summarized and restated multi-perspective opinions during panel
discussions.
 Supported on-site investigation in Deqing and Yiwu, facilitating dialogues between
foreign delegates, government representatives and local enterprises.
Business & Industr ial Site-visit Inter pr eting
Fujian Mar itime Gr oup Por t Inspection | Aug 2025
 Escorted overseas partners for port-site tour; interpreted introduction on port operation,
cargo throughput and logistics scheduling and supported negotiation on potential
port-cooperation opportunities.
Factor y Visit Inter pr eting for Ship-building & New-mater ial Enter pr ises | Aug
2025
 Delivered consecutive interpreting for production-line tours and business meetings at
ship-building and coating-material manufacturers; covered manufacturing processes and
product-performance exchanges.
Business Negotiation between Isomat China Gener al Agent & Gr eek
Headquar ter s | Nov 2025
 Supported bilateral business negotiation on marketing strategy, cross-border logistics,
channel cooperation and order execution for building-material products. Prepared
pre-meeting terminology glossary to improve negotiation efficiency.
Sanzhilou Biotech & Agr onomy-institute Field Visit | Nov 2025
 Interpreted R&D center tours, production-workshop briefings and overseas-sales business
discussions for edible-fungi enterprises and agricultural-research bases.
Iceland Tour ism Pr omotion Roadshow (Shanghai) | Mar 2026
 Provided stage consecutive interpreting for tourism-industry promotion; interpreted
presentations on tourism resources and cross-border business matching for B2B
participants.
Powder-coating-manufactur ing Factor y Visit for Indian Clients | Mar 2026
 Interpreted laboratory and production-line tours, product-formula and quality-inspection
technical exchanges; mediated Q&A between foreign clients and domestic technical
teams.
Hangzhou Futur e-tech Exper ience-center Tour | Apr 2026
 Delivered exhibition-hall interpreting introducing digital-technology applications and
local innovation cases; supported interaction between international guests and park staff.
Yiwu Inter national Tr ade City & Global Digital-tr ade Center Inspection | Apr
2026
 Provided full-tour interpreting for overseas visiting groups, covering trade-business
modes, cross-border-trade and bonded-logistics operational introductions.
Legal Ar bitr ation Inter pr eting
Labor -ar bitr ation Hear ing for Pakistani Post-doctor al Resear cher | J an 2026
 Performed bilingual consecutive interpreting for formal arbitration proceedings, including
statements, evidence cross-examination and arbitrator inquiries; maintained neutrality and
guaranteed the foreign party’s full participation in legal procedures.