Testimonials

It was pleasure to work with you!

Good simultaneous translation. I did not think of asking her to type up the notes of the meeting; if I had done so I would have seen whether the Translation was totally accurate. From the question-answers, I could tell the accuracy was there. Miss Patty Wang was helpful and gracious and our Chinese partner liked her work, as I did. In a subsequent trip, the schedule abruptly changed but Miss Wang quickly provided a very good replacement. She took care that we were not left a moment without an Interpreter. Very Good and diligent person. Likeable.

Patty is very friendly, professional, and patient. She was very helpful! My project/research work is fairly casual and a bit disorganized at times but she was very understanding about that. I definitely recommend working with her.

Very professional. Highly recommended

Unusually attuned to the culture. Very professional and thorough. A delight to be with. One of the best I've ever had the privilege to work with

Good work and thank you for assistance

Excellent translator

Patty has done a great job in translating our business meeting conversations. She listened carefully to what it is we were attempting to convey to our Chinese friends, and she then put it across accordingly in the most appropriate form of words as opposed to just undertaking a literal translation or transliteration. I would strongly recommend Patty to any persons who require English to Chinese and Chinese to English interpretation in Beijing.

You will never go wrong with Patty. Very helpful and excellent interpreter and we will use her again for sure

Excellent service.

Good

Patty was wonderful. I fully recommend her to anyone requiring help in China.

We were supplied an interpreter with only a weeks notice. Thank you

Patty is amazing, I will hire her a thousand times again.

This was my first time using the service, so thought i give Patty a try, since she was the first person on top of the list whilst browsing. I trusted the reviews and i totally agree with everyone that she was excellent to work with. She was punctual and accompanied me to a photoshoot; She helped me translate the terms & conditions and negotiations of the contract, as well the photographer's direction during shooting. She was quick and able to sort out issues arises whenever there was doubts during discussions that i may not be aware of, just because my chinese is not that great. Not only that, she would personally accommodate to my needs just like a personal assistant e.g. ordering me lunch, stayed longer then the intending booking etc Overall had a wonderful experience with Patty. I would definitely book her again for my next trip out to China. Keep in touch!

Patty is very friendly, professional, and patient. She was very helpful! My project/research work is fairly casual and a bit disorganized at times but she was very understanding about that. I definitely recommend working with her

Julie is really great and helpful. I will definitely book her again in the next trip. – Jovana Vojinovic

Hello Patty, I just want to put in a good word for the Yoli lady. She was absolutely brilliant. She understood good English. She could talk good English, but more than that, she understands the Western culture and the Western way of life. She offered down-to-earth, simple, everyday, practical guidance in terms of transport and travel, food and what to eat and what not to eat, even help with toilets. As well as that, she also completely understands how we think and was able to bridge the gap between ourselves and the Chinese suppliers. Nick Richards Director

I have to say this young interpreter's English interpreting skills truly exceeded our expectations! We had a business negotiation with quite a bit of industry jargon, and she not only translated everything accurately and professionally, but also captured the tone and subtext from both sides perfectly. She's incredibly quick on her feet — there was barely any hesitation. What impressed me most was how well she read the room: she knew exactly when to add context and when to hold back, with great judgment and tact. She's also very reliable — arrived early, proactively confirmed the agenda, and was highly cooperative throughout. I've already recommended her to my colleagues, and we'll definitely work with her again for future interpreting needs!

Patty was great. She was a great major part to our success in Beijing. It was a pleasure to work with her. I will recommend her and her services to everyone I know that will be in Beijing. Thank You!  

It has been a while and I hope you are doing fine! After my extraordinary experience in China, I am glad to inform you that I have received my master degree at the University of Groningen. By means of this email I would like to thank you ones again for your time and valuable input to my research. Thanks for all the help you have given me in translating and interpreting all of the interviews in Beijing. It has been a great pleasure working with you!   

Patty has provided me with professional service for over two years - her knowledge of the Beijing area is most helpful when providing transportation, long and short term lodging, or contracting with local merchants.  She has also provided translation and interpretation for meetings on a variety of subjects related to real estate and development, as well as technical and supply services.  I highly recommend her for anyone that needs assistance in a variety of services while working and traveling in China.  

It is with great pleasure that I write to you in support of your interpretation, translation and document preparation services.  You consistently maintain the highest degree of professionalism and strive to meet our deadlines, even when they tend to be on short notice.  You have attended meetings where complicated technical and legal issues are discussed and you handle them with ease.  Whenever we required assistance in planning and reserving trains, planes and automobile services, you carried them out without a single problem.      

It is with great pleasure that I write to you in support of your interpretation, translation and document preparation services.  You consistently maintain the highest degree of professionalism and strive to meet our deadlines, even when they tend to be on short notice.  You have attended meetings where complicated technical and legal issues are discussed and you handle them with ease.  Whenever we required assistance in planning and reserving trains, planes and automobile services, you carried them out without a single problem.    

Annie had finished working with me. Regarding her language skills I can say she is perfect and she has very good communication ability to communicate easily with different aspect on translation, I can say in brief she is great and very high qualify on translation work. Regarding her attitude I can say she is very polite, very honest and very good self discipline and I adore her time management and respective to her job.I will thanking her a lot and wish her great and best life I hope we can work more together. Thank you