Research Orientation
English Translation and Interpreting Education
Guangdong University of Foreign Studies MTI English Interpreting major beginning
September 2015
Shenyang University English major beginning September 2011, graduating July
2015 Professional Skills
Proficient in Microsoft Office (Word, Excel, PPT); National Computer Examination
Rank 2 Visual FoxPro
Fluent in English, written and spoken; standard Mandarin; basic French as the
second foreign language Experiences
Serving as a hostess for multiple social events for internationals;
Being a volunteer in Shenyang for the 2013 National Games of PRC, mainly served
as a tour guide for tourists;
Translating the book, Sports and Management, looking up technical jargons with
earnest and ending up with idiomatic target language text;
Extensive experiences in speaking with foreigners;
Acting as a consecutive interpreter for business negotiations, roadshows, seminars
for GHAC, New York City’s tourism authority and so on.
Having been working as a translator in GSK CNC Equipment Co., Ltd. for more
than six months, sometimes participating in technical project management.