Shanghai Interpreter, Shanghai Translator- Wang Yun
English Interpreter with UK educational background
Translator's Specialization
- Banking
- Business
- Car Agency
- Chemistry
Cities Available
- shanghai
- Suzhou
Education:
University of Westminster, London
MA Translation and Interpreting
Suzhou University of Science and Technology
Working Experiences:
JUNE 2020-PRESENT
Translator(part-time), Shanghai Tianhong translation Co, LTD., Shanghai, China
Being responsible for translating all kinds of texts, including but not limited to agreements,
instructions and brand introduction.
MAR 2020
Interpreter in the Dummy Booth(intern), International Maritime Organization, London
Putting what I have learned in class into practice, which helps me learn voice control in a
real international conference.
Communicating with professional interpreters in IMO and acquiring valuable advice.
NOV 2017- APR 2018
Assistant Translator and Interpreter(intern), Freudenberg & Vilene Nonwovens, Suzhou, China
Coordinating staff in the Engineering department through e-mails and social media
platforms, using my skills of communication and discourse analysis.
Translating a machine manual to a short deadline while undertaking other tasks, improving
my ability to handle multitasks and manage time appropriately.
Serving as an interpreter for foreign engineers to conduct training sessions with Chinese
operators.
Arranging accommodation for foreign experts via e-mails and calls with local hotels and
pickup agencies, enriching my knowledge of liaison.
