Profile

Freelancer since Oct., 2016
Interpretation
Business
 Cheung Kong Graduate School of Business, BYD plant, escort interpreting
 Tuck School of Business, visit in DJI (domestic leading unmanned aircraft player) and Huaqiang North
Venture Center, escort interpreting
 Research Institute of Tsinghua University in Shenzhen, Machine Visual, liaison interpretation
 Hong Kong Science & Technology Parks, China Science and Technology Development Institute, project
roadshow, consecutive interpreting
 Walmart business negotiation, meeting interpreting
 Harman, Logic of China Resources, meeting interpreting
 Angel water purifier, video meeting interpreting
 Sub-bureaus of the Entry and Exit Department, interrogation & follow-up interpreting (long-term)
 Goodmaster receives foreign supplier, meeting interpreting
 KAN CHUNG NIN, TONY, legal interpreting
 Wanshan Jewelry, online interpreting
 Laifei Artificial Flower, Norwegian space designer, escort interpreting
 German brand Rosler, Chinese dealer’s meeting, meeting interpreting
 South African Kelp Products International, Chinese dealer’s annual meeting, escort and meeting
interpreting
Automotive
 CAPSA, French Director of Whole Vehicle Department, whispering simultaneous interpretation / meeting
consecutive interpreting, assistant & translator (1 month)
 Kuka engineer visits JMC, site technical training, escort and consecutive interpreting
ABOUT
ME
Electronics
 OPPO, mobile phone, design meeting interpreting, site translation
 Shenzhen ZIDASV Communication Device Co., Ltd., factory visit reception, escort interpreting
 XINGKE Electronics (Dongguan) Co., Ltd., consecutive interpreting
 Kemengchen Electronics (Dongguan) Co., Ltd., factory visit reception, escort interpreting
Education, Training & Culture
 Dolphin Media Shenzhen signature ceremony for William Grill, a best-selling author from England, escort
and consecutive interpreting
 Jiachangyuan Group, international school project, escort interpreting
 Hong Kong International School, coordination interpreting
 Chinese traditional culture classes for foreign teachers in public schools in Baoan District of Shenzhen,
designated long-term interpreter
 Season Group, influential leadership tutor Cheryl Crumb, customer service training for management, class
consecutive interpreting (in Jul., Sept., and Nov., 2018)